profile - دانشکده ادبیات
عضو ﻫﯿﺎت ﻋﻠﻤﯽ داﻧﺸﮑﺪه ادبیات
پردیس دانشگاه
Hiwa Weisi
Associate Professor / Literature and Humanities / English language
Current courses
| Course Name | unit | term |
|---|---|---|
| English Idioms and Metaphorical Expressions in Translation | 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
| Language Testing | 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
| l;kolk | 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
| 2 | first semester Academic year 2026-2027 | |
| e | 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
| 2 | 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
| 2 | first semester Academic year 2026-2027 |
Master Theses
-
Assessment of Future Agricultural and Meteorological Droughts of Climatic Regions of Iran Using Machine Learning Algorithm
Sara Lotfi 2025Drought, as one of the most significant climatic hazards in Iran, has intensified in frequency and severity in recent decades under the influence of global warming and altered precipitation patterns. Accurate understanding of the temporal and spatial behavior of drought and forecasting its future trends plays a fundamental role in sustainable water resources management and national food security. Therefore, the aim of this study was to evaluate meteorological and agricultural droughts in Iran using CMIP6 climate models and machine learning algorithms, and to analyze their future changes under different emission scenarios up to the mid-twenty-first century. In the first step, to select the optimal models from all available CMIP6 models for the climatic variables of precipitation, mean, maximum, and minimum temperature, the multi-criteria decision-making method TOPSIS was employed based on weighting five evaluation indices: MAE, MBE, NRMSE, NSE, and R. The ranking results indicated that the CMIP6 models including NorESM2-MM, TaiESM1, and AWI-CM-1-1-MR exhibited the best performance in simulating precipitation; NorESM2-MM, TaiESM1, and EC-Earth3-CC for mean temperature; EC-Earth3-CC, FIO-ESM-2-0, and MPI-ESM1-2-LR for maximum temperature; and GFDL-ESM4, MRI-ESM2-0, and EC-Earth3-CC for minimum temperature achieved the most accurate simulation results. The output data from these models, after spatial downscaling (Nearest) and bias correction using the quantile mapping method, were employed for calculating drought indices and training predictive models. Subsequently, the LSTM recurrent neural network was trained for simulation and forecasting, with 70% of the data allocated to training and 30% to testing for precipitation and potential evapotra iration (estimated using the FAO-56 Penman-Monteith method), and 80% to training and 20% to testing for drought indices. Performance evaluation of the LSTM model demonstrated its high capability in reproducing the spatiotemporal behavior of drought indices; the NSE value for SPEI exceeded 0.90 and for SPI exceeded 0.6 at most stations. Model errors in estimating precipitation ranged from 2.5 to 84 mm at Zabol and Anzali stations, and for potential evapotra iration from 11 mm at Anzali to 39 mm at Abadan, indicating high accuracy and stability of the model in arid and semi-arid regions of the country. Comparison of indices showed that SPEI, due to accounting for temperature and water balance, provides a more accurate representation of actual agricultural drought conditions compared to SPI.
-
The Role of Temperature and 500-hPa Geopotential Height Anomalies in the Occurrence of Heavy Precipitation in Iran
Farahnaz Nakhjiri Kamrani 2025 -
Assessing the Status of Natural Hazard Risk Management in Geotourism Destinations (Case Study: West Kurdistan Province)
AFSANEH KHANPIRJANPOUR 2025 -
Examining the Dynamics of Self-Development and its Impact on L2 Self-Development among Iranian Intermediate EFL Learners: An Empirical Investigation
Samaneh Karimi 2025 -
Exploring the role of Ideal L2 Self, Learner Engagement , and FLA on L2 WTC among Iranian EFL learners
Laya Nejati Ghomshe 2025مطالعه كمّي و كيفي پيش رو تاثير سه متغيّر كليدي اعم از خودِ آرماني زبان دوم، اضطراب زبان دوم و ميزان مشاركت در يادگيري زبان دوم را بر ميزان تمايل به برقراري ارتباط در زبان دوم را در ميان دانشجويان ايرانيِ زبان انگليسي بررسي كرد.با توجه به افزايش تمايل و تقاضاي افراد براي يادگيري زبان انگليسي در كشور ايران درك عوامل موثر بر يادگيري زبان امري ضروري است . برقراري ارتباط در زبان دوم از جمله عوامل مهم تاثيرگذار بر يادگيري زبان ميباشد( مك اينتاير و همكاران ، 1998) از اين رو شناسايي و درك عوامل موثر بر برقراري ارتباط از اهميت ويژه اي برخوردار است. مطالعه حاضر سعي داشت با بررسي سه عامل مهم بعنوان پيش بيني كننده هاي برقراري ارتباط ميان دانشجويان به دركي جديد از عوامل تقويت كننده مانند خودِ ايده آل زبان دوم ومشاركت در يادگيري و همچنين عوامل بازدارنده مانند اضطراب ، برسد. با توجه به افزايش چشمگير علاقه به يادگيري زبان انگليسي در ايران، شناخت دقيق عواملي كه بر موفقيت دانشجويان در برقراري ارتباط به زبان انگليسي تأثيرگذارند، از اهميت ويژهاي برخوردار است. اين پژوهش با هدف بررسي رابطه ميان عوامل مختلفي چون خودانگاره زبانآموزي ايدهآل، مشاركت فعال در فرايند يادگيري و اضطراب زبان خارجي با تمايل به برقراري ارتباط در زبان انگليسي، در ميان دانشجويان ايراني طراحي و اجرا شده است. در اين مطالعه، از يك مدل مفهومي استفاده شده است كه در آن، تمايل به برقراري ارتباط به عنوان نتيجهاي از تعامل بين سه عامل اصلي خودانگاره زبانآموزي ايدهآل، مشاركت فعال در فرايند يادگيري و اضطراب زبان خارجي در نظر گرفته شده است. براي بررسي اين مدل، دادههاي كمي از طريق پرسشنامه و دادههاي كيفي از طريق مصاحبه با دانشجويان جمعآوري شده است. يافتههاي اين پژوهش نشان ميدهد كه ميان متغيير خود ارماني زبان دوم و ميزان تمايل بر برقراري ارتباط در زبان دوم رابطه ايي مستقيم و مثبت وجود دارد. يافته هاي بيشتر حاكي از ان است كه ميان ميزان مشاركت دانش اموزان ايراني در يادگيري و ميزان تمايل ان ها در برقراري ارتباط در زبان دوم همچنان رابطه ايي مستقيم وجود دارد بدان معنا كه هرچقدر ميزان مشاركت دانش اموزان در فرايند يادگيري زبان دوم بيشتر باشد تمايل ان ها نيز براي برقراري ارتباط در زبان دوم نيز افزايش پيدا ميكند . عامل منفي اضطراب زبان دوم رابطه ايي منفي با ميزان تمايل دانش اموز ها در برقراري اربتباط در زبان دوم دارد بطوريكه با افزايش ميزان اضطراب زبان دوم ميزان تمايل ان ها در برقراري ارتباط در زبان دوم نيز بطور چشم گيري كاهش پيدا ميكند.. در نهايت، نتايج اين پژوهش ميتواند به معلمان زبان انگليسي كمك كند تا با شناخت دقيقتر عوامل مؤثر بر تمايل دانشآموزان به برقراري ارتباط، استراتژيهاي آموزشي مؤثرتري را طراحي و اجرا نمايند. با ايجاد محيطهاي يادگيري حمايتي و انگيزهبخش، تقويت اعتماد به نفس دانشآموزان و كاهش اضطراب آنها در ارتباطات زباني، ميتوان به بهبود كيفيت يادگيري زبان انگليسي در ايران كمك شاياني كرد. كلمات كليدي: خود ارماني زبان دوم ، تمايل به برقراري ارتباط در زبان دوم، مشاركت دانش اموز، اضطراب زبان دوم انگليسي به عنوان زبان خارجي، آموزش زبان انگليسي، دانشجويان آموزش زبان انگليسي
-
EFL Learners Vocabulary Learning through Technology-assisted Mind-Mapping: The Role of Electronic Learning Enjoyment
Mohammad Ali Dezhkam 2025The rapid revolutionary advances of computer technologies have led to some major shifts in public education in general and foreign language learning in particular. Integrating technology in the EFL ), high enjoyed control group (HECG, N=16), low enjoyed experimental group (LEAG, N=14), and low enjoyed control (LECG, N=15) group. To collect the required data, three measurement instruments including Oxford Placement Test (OPT), vocabulary achievement test, as well as a Foreign Language Enjoyment Scale were employed. To answer the research questions, independent-sample t-test analysis was run. The obtained results showed that mobile–assisted mind mapping had a significant effect on both low and high enjoyed EFL learners’ vocabulary knowledge. The findings indicated that the high enjoyed EFL learners who received pleasure reading had significantly much higher performance in vocabulary knowledge compared to the low enjoyed EFL learners’ who received the same treatment. The findings might be conducive to Iranian language learners, giving them some fruitful insights on the possible alternative ways to learn vocabularies. They would be of significance to language teachers to gain better understanding of the alternative vocabulary teaching's techniques which may facilitate long-term retention and production of lexical items in the minds of the learners. Key terms: Mobil-assisted Language Learning, Mind-mapping, Vocabulary Learning, EFL Learners, E-learning Enjoyment
-
Content review of the novel Tank under the Christmas tree by Ebrahim Nasrollah
Zahra Javadizade 2024The story, which is one of the types of the novel; It is a prose narrative that includes events, processes, people and events. And if the author's pen is powerful and eloquent; It makes reading the work more attractive for readers. Ebrahim Nasrallah is a writer who has an eloquent, attractive and powerful pen. He is the author of great works for which he has received awards. One of his works is a trilogy called "Trilogy of Aljaras", which he wrote as a continuation of his previous work "Divine Comedy of Palestine". In this trilogy, a novel named "Dabbaba under the Eid al-Milad tree" is included. This research has analyzed the content of this novel. Content analysis is the examination of the theme of a work. The novel "Dababa under the Eidul Milad tree" is a political novel; In terms of the issue related to Israel's attack on Palestine and the occupation of this country. And during the novel, other issues such as emotional, social, cultural and religious issues are also discussed and it can be said that the novel is not dry and soulless and life flows in it. The concreteness and perceptibility of the flow of life in this novel is due to the Palestinian identity of Ibrahim Nasrallah, who is forced to live in a refugee camp with his family for a while due to the attack and occupation of his country by the Zionist regime. The research method, in this research, the content analysis is descriptive-analytical, and by using library resources, data collection and data collection, the results of political, religious, social, emotional, and cultural content analysis have been discussed. is And among the results obtained in this research is the depiction of the pain and suffering of the Palestinian people. By creating fictional characters, Ibrahim Nasrallah has used them to serve his purposes and depicted a period of history that represents the pain and suffering of a nation that occupied and looted their land. Keywords: Ebrahim Nasrallah- attack of the Zionist regime- content analysis- Palestine
-
The historical background of Harsin footgear(Kalash) production, its revival and commercialization plan
Ardshir Rashidi 2024فرهنگ هاي متنوع وگوناگون موجود درگستره فرهنگي جهان از چنان تنوعي برخوردارند كه موجب حيرت و شگفتي همه آنهايي است كه سوداي شناخت شان را در سردارند. جلوه اي از اين گوناگوني فرهنگي در پاي افزارهاي سنتي فرهنگ هاي مختلف انعكاس يافته است. پاپوش هاييكه برگرفته از خرد و تيز هوشي مردمان اين ديارهاست. خرديكه با درنظر داشتن تمامي ضرورتهاي محيطي، اقدام به طراحي پا افزارهايي كرده استكه در نهايت هماهنگي باشرايط اقليمي، قرارگرفتهاند. به عبارتي مي توانگفتكهكفش يا پاپوش يكي از وجوه تمايز مردمان نواحي مختلف دردنيا است. چنانكه با نگاهي ساده به هكدام از اين پا افزارها مي توان به هر آنچه كه از جانب شرايط زيستي منطقه در آنها انعكاس يافته است، پي برد . زيرا يكي از عوامل تفاوت بچه پولدار ها و فقيران است و به عنوان وسيله اي براي راحتي پاي انسان ها بهكار رفتهكه با ريگ هاي خيابان مي جنگد .
-
Comparing Family Language Policy of Bilingual Families Between Two Generations in West Part of Iran.
Sosan Mansori 2024This study investigates family language policy among two generations of Kurdish-Persian bilingual families in the cities of Kermanshah, Ilam, and Sanandaj in western Iran. These regions have high densities of Kurdish speakers from different dialect groups. Adopting Spolsky’s theory of language management (2009), the study examines language ideologies, practices, and management strategies related to Kurdish (minority language) and Persian (dominant language) within 30 intergenerational families across high, middle, and low socioeconomic statuses. Using a mixed-methods approach, the researcher uses a questionnaire. In addition, one parent from each generation participates in an in-depth interview covering attitudes, identity, aspirations, literacy activities, explicit management efforts, and actual language use behaviors. The study aims to provide empirical insights into the maintenance and shift of minority languages during family transmission. Results reveal that while both generations of parents hold bilingual ideologies and value the use of both languages at home, a tendency toward language shift is evident among lower socioeconomic groups, favoring Persian over Kurdish. Despite this trend, many participants express a commitment to preserving Kurdish as a cultural marker. The study highlights the critical role of family language policy in sustaining minority languages and suggests that supportive policies and community initiatives are essential for the continued preservation of Kurdish. Key Words: Bilingual Families, Family Language Policy, Language Management, Language Ideology
-
Needs analysis of an Iranian secondary school EFL general English curriculum
Mohammadamin Falaki 2024Abstract Needs analysis as an integral part of evaluative review of English curriculum, requires giving sufficient attention to all English language learning factors. This issue seems to be more demanding in curriculum of Iranian schools where the feasibility of current curriculum needs to be examined in Iranian contexts in which different cultural and educational backgrounds exist and as a consequence a majority of the students do not practice and achieve proficiency in content and applied learning skills. The descriptive data will be drawn from a needs analysis survey with a group of secondary EFL Iranian students in Hamedan province. Needs discrepancies will be identified and subsequently, solutions to the problems will be offered. This study was motivated by an increasing need from school administrators, English teachers, and students for the improvement of the English curriculum in Iranian secondary school and will have implications for practitioners, teachers, and curriculum developers to practice in EFL general English >Key words: Needs analysis; Iranian secondary school; Curriculum; EFL general English
-
A study of Iranian ELT students' motivation and WTT in pursuit of their careers as teachers
Mohammad Ali Bagi Bagi 2024The present research aimed to explore the factors that influence motivation and Willingness to Teach (WTT) among students of English Language Teaching (ELT) who are considering a future in education. Grounded in theoretical models, such as Self-Determination Theory (Deci & Ryan, 1985), Expectancy-Value Theory (Eccles et al., 1983), Social Cognitive Theory (Bandura, 1994), the Job Demands-Resources Model (Bakker & Demerouti, 2007), and the L2 Motivational Self System (D?rnyei, 2009), the study, utilizing a mixed-methods design, sought to discern the difference in the levels of motivation and WTT among ELT students based on their interest in becoming English as a Foreign Language (EFL) teachers, to investigate how motivation and WTT correlate in these individuals, and to pinpoint the contributing factors that sway ELT students either towards or away from teaching careers. The research adopted a sequential explanatory design, starting with a survey to gauge the motivation and WTT of 103 ELT students, recruited via purposive, convenience, and snowball sampling methods from various academic levels at Razi University, Islamic Azad University, and Jahad Daneshgahi University in Kermanshah, through distinct questionnaires. This phase was complemented by qualitative semi-structured interviews with 10 participants, offering deeper insights into the personal experiences, perceptions, and situational factors that mold their motivation and WTT. The results indicated notable disparities in the motivation and WTT among those ELT students who are inclined towards teaching careers versus those who are not. It was observed that both motivation and WTT are fluid constructs that interact in intricate ways. The study revealed various significant factors on the motivation and WTT of ELT students, encompassing internal factors like individual interest, self-efficacy, and satisfaction derived from the field, as well as external factors such as job stability, salary, and social status. Conclusively, this research adds to the existing literature on the motivation and WTT of both pre- and in-service teachers by offering both statistical and narrative evidence regarding the factors that shape these constructs. The findings hold implications for shaping educational policy, enhancing teacher education, and guiding professional development efforts, with the ultimate aim of attracting and maintaining a competent and driven EFL teaching community in Iran.
-
A comparative study of despair and hope in the poems of nazik al-malaika and Fatima Rakei
FARZANEH QHAMBARI 2024Fear and hope can be seen as one of the prominent characteristics of human beings, which are at the center of gravity of human emotions. These two distinct traits have a deep connection with high human emotions and when it approaches its peak, it gives a person strong motivation. Contemporary writers, with the understanding and knowledge they have of fear and hope, in their poems, prevent the society and especially their audience from painful issues with fear and make them optimistic about the issues around them with hope. do Among the poets who are committed and committed to Nazik Al-Malaika society are Iraqi poet and contemporary Iranian poet Fatemeh Rakei. These two female poets have a lot of emotional and social themes in their poems, a significant part of which is about fear and hope. This research, with a descriptive-analytical method, seeks to explain and investigate despair and hope in the poems of these two poets. In this way, after explaining the manifestations of hope and despair, the most important songs of fear and hope in the poems of these two poets are examined and compared. From the results of this research, it can be pointed out that there are many pains and hopes in Nazik Al-Malaika and Fatemeh Rakei's poems, and these two poets have a lot of hope and despair regarding social issues, especially women. In the poems of these two poets, there are many issues, some of which are stories of hope and others are derived from the despair and hopele ess of the two poets.
-
An investigation into the effect of diary writing on vocabulary learning among iranian EFL learners
FARSHAD GHAFARI 2024Abstract Iranian English teachers have always been teaching vocabulary in a traditional way, that is asking students to memorize long lists of unrelated vocabulary. As a result, students are often frustrated and demotivated, because individual factors such as motivation are neglected by the teachers and ) who would go through the new technique for vocabulary learning, and group-2 (N=20) who would go through the traditional way of teaching vocabulary which is common among Iranian teachers. This study has a quasi- experimental design and participants went through a pretest and a post test. DIALANG test was chosen to make sure that the participants proficiency was almost at the same level. A post- test was provided for students of both group to see which group had more progress in vocabulary learning. The results of the post-test were fed to . In order to answer the research question, an independent sample T-test was run to see whether there is a significant difference between the students of both groups. The results suggested that students of experimental group had more progress regarding vocabulary learning. The results of this study can be helpful for Iranian teachers and they can improve their methodology by using this new technique. Keywords: Vocabulary learning, EFL Learners, Diary writing, DIALANG test, Incidental vocabulary learning
-
The effect of EFL Teachers' Satisfaction with Principals' Performance on English Language Teaching in Kermanshah
Lida Heidari 2023Abstract The aim of the current study was to find out the EFL teachers’ perceptions regarding the principals’’ leadership style. It also aimed at finding the possible relationship between leadership styles of principals and teachers’’ satisfaction level. Moreover, the current study was an attempt to explore whether there is a significant difference between teachers’’ satisfaction in public schools and language institutes. In addition, the other aim of this study was to find out the teachers’’ perceptions regarding the effect of principals’’ support on their English teaching. To attain the purpose of the study, 50 Iranian EFL teachers were selected. The instruments of this study were two questionnaires, and an interview. The questionnaires were used to assess the participants’’ level of satisfaction and their perception regarding the principals’’ leadership style and the aim of the interview was to assess the teachers’’ perceptions regarding the effect of principals’’ support on their English teaching. Based on the results of data analysis, the current study has some conclusions. First, the results indicated that the Iranian EFL teachers have optimistic and positive views regarding the principals’’ leadership style. Second, the researcher concluded that there was not any significant relationship between leadership styles of principals and teachers’’ satisfaction level. Third, it was also indicated that there is a significant difference between teachers’’ satisfaction in public schools and language institutes. The findings are applicable in the pedagogy context as well as for further research. Key Words: Satisfaction, Leadership, Leadership style, EFL teachers, Principals
-
Self-repair in the Discourse of Iranian EFL Learners’ Classroom Interaction
Hosna Salimi 2023ABSTRACT
-
Prediction and Evaluation of Evapotranspiration in the West of Iran Using Satellite Images
Mahtab Tajar 2023تبخير و تعرق (ET) يك عامل مهم و كليدي در مديريت آبياري به حساب ميآيد. عناصر مهم چرخ? هيدرولوژي شامل بارش، تبخير و تعرق، نفوذ، رواناب و جريان آب زيرزميني است كه بارش و تبخيروتعرق دو جزء مهم و اساسي در اين چرخه ميباشند. ايران كشوري است كه از لحاظ اقليمي جزو كشورهاي خشك و نيمهخشك جهان محسوب ميشود. متوسط بارش آن حدود دو سوم متوسط بارش خشكيهاي جهان و كمتر از يكسوم بارش كر? زمين است. در سطح جهان حدود ?? درصد از بارشي كه به سطح زمين ميرسد، با فرآيند تبخيروتعرق به جو باز ميگردد. اين فرآيند در مناطق خشك و نيمهخشك به ?? درصد هم ميرسد. هدف از انجام اين پژوهش محاسب? تبخير و تعرق با تصاوير ماهوارهاي (موديس) در غرب ايران و مقايسه با داد? ايستگاهي و نيز پيشبيني تبخير و تعرق با استفاده از تصاوير ماهوارهاي است. براي انجام اين مهم ميانگين ماهانه دادههاي تصاوير ماهوارهاي موديس، براي برآورد تبخير و تعرق در بازه زماني 2019-2001 كه بهصورت 8 روزه اخذشده محاسبه و مورد تحليل و بررسي قرار گرفت و همچنين دادههاي ايستگاهي تبخير وتعرق، بارش، دما و رطوبت ايستگاههاي غربي ايران مورد تحليل قرار گرفت. همچنين از نرمافزارR براي پيشبيني مقدار تبخير وتعرق طي 5 سال بعد از دور? آماري، مورد استفاده قرار گرفت. در اين پژوهش بخاطر تعداد زياد پيكسلهاي تصاوير ماهواره از تابع مدل خودكار آريما براي برازش بهترين مدل براي حدود 5 ميليون پيكسل استفاده شد. پيشبينيهاي مربوط به دورهي آماري (2001-2019)، براي پنج سال (2020-2024) در شصت تصوير به دست آمد. طبق ميانگين تصاوير ماهواره اي دوره آماري 19 سال، بيشترين مقادير تبخيروتعرق مربوط به ماه هاي آذر (دسامبر)، دي (ژانويه) و بهمن (نوامبر) است. براساس داده هاي آماري و پيش بيني، از نظر پراكندگي جغرافيايي، بيشترين مقادير تبخيروتعرق در درياچه اروميه، جنوب استان خوزستان، غرب استان ايلام و بخش هايي از استان هاي آذربايجان غربي، آذربايجان شرقي و كردستان مشاهده مي شود. همچنين نواحي مركزي منطقه مورد مطالعه، تبخيروتعرق مقادير كمتري را نسبت به ساير نواحي دارد. مقايسه تصاوير واقعي و تصاوير پيش بيني تبخيروتعرق را براي چهار ماه فوريه، مي، آگوست و نوامبر سال 2021 نشان مي دهد تفاوت داده هاي پيش بيني شده با مقادير واقعي ناچيز است و پيش بيني هاي مدل براي اين چهار ماه سال 2021 به خوبي برآورد شده است كه حداكثر تفاوت حدودا بين?تا??ميلي متر را نشان مي دهد. صحت پيش بيني ها در ايستگاههاي كرمانشاه، تبريز و بروجرد كامل و عدد ? و ميانگين خطاي مطلق صفررا نشان داد. در ايستگاههاي سنندج، همدان و اروميه ضريب همبستگي ??/0 و R2 بين ??/?تا??/? و نسبتاً قابل قبول و در ايستگاه اهواز و ايلام ضعيف است. كليدواژهها: تبخير و تعرق، بارش، دما، سري زماني، سنجش از دور، نيمه غربي ايران.
-
Investigating Temporal-Spatial Changes of Tourism Comprehensive Climate Comfort Index (TCCI) in Iran
Shahin Nori 2023 -
The Effect of Intercultural Sensitivity on Elementary EFL Learners' Reading Comprehension and L2 Motivation
MohammadJavad Hayati 2023In this study, the researcher tried to explore the probable relationship between intercultural sensitivity and EFL learners’ L2 motivational self-system, as well as the effectiveness of their awareness of intercultural concepts on reading comprehension ability. The study also explored to what extent intercultural competence predicts their possible selves. A mix-methods approach was adopted and data were gathered through questionnaires and tests. The results of the data analysis revealed that there was a negative and significant relationship between intercultural sensitivity and L2 motivational self-system among the participants with a weak effect size value of -.228, while the comparison of groups’ performance indicated improvement in reading comprehension ability. The findings of the posttest examined by an Independent-Samples t-test revealed that the experimental group outperformed after the treatment. Additionally, the results of Linear Regression that explored to what extent intercultural sensitivity can predict the L2 motivational self-system indicated that if intercultural sensitivity increased by one unit, the L2 motivational self-system decreased and they both showed that the regression model enjoyed statistical significance. Accordingly, the results provide empirical evidence for the effectiveness of EFL learners’ awareness of cultural concepts and motivational self-system in L2. The study offers implications for addressing intercultural concepts across the academic years and the need for considering EFL learners’ self-image in the learning process.
-
The Status and Usage of Kermanshai Persian and Kurdish in Kermanshah.
Fateme Khorasani 2023 -
The nature and jurisprudential and legal status of the contract for forming and lending in Qarz al-Hasna funds
Narges Bajelan 2022GOs and credit cooperatives are among the non-bank financial institutions that are important providers of microfinance, while in most societies, banks still maintain their dominance in the field of microcredit services.Microfinance was founded in 1970 and has a special place in advanced societies as well as an essential role in the economy of development and poverty alleviation in developing countries. Today, such organizations can operate in various forms such as institutions, institutions, loan funds, cooperatives, associations, boards and groups, and the financing of each of them in Islamic societies requires Sharia contracts to prevent usury. The activity process of such funds, jurisprudential and legal hypotheses are possible. Among these assumptions, it is possible to refer to contracts of representation, guarantee, conditional gift, conditional loan, etc. In the continuation of this research, it should be mentioned that non-governmental charity loan funds, according to the loan, partnership, representation, grant and peace contracts with the members, attract capital or the membership fee, and the fees charged by these funds are analyzed and analyzed. The type of study and the method of examining the hypotheses in this research is library, internet and jurisprudential software.
-
The Effect of Online Mobile-mediated Dynamic and Non-dynamic Glossing on Vocabulary Learning among EFL Learners
Pegah Torang 2022Abstract Glosses are one of the most effective strategies for promoting learners’ learning of new words. The present study attempted to investigate the effects of two forms of text-based glosses, namely dynamic and non-dynamic glosses, on vocabulary gain of EFL learners. To this end, two experimental groups and one control group, each comprising 25 participants, took part in the current study. The DIALANG test was used as a homogenizing tool to ensure participants were of the right proficiency level. During ten treatment sessions, the participants were presented with some passages that included a number of unknown words by the researchers via the WhatsApp application. The participants in the dynamic glossing condition were given a set of gradual hints and prompts, from the most implicit to the most explicit, to help them identify the correct definition of unknown words. In the non-dynamic glossing group, learners were provided with their first language (L1) definition of the words following their request. All the groups completed two immediate and two delayed posttests. Statistical analyses of the results provided evidence for the benefits of both dynamic and non-dynamic glossing conditions. It also revealed that the dynamic glossing condition was superior to the non-dynamic glossing condition for L2 vocabulary learning. Key Words: Gloss, Dynamic Gloss, Mobile-mediated Learning, Vocabulary Learning
-
Analyzing Kurdish proverbs: A Casa Study of Family System
2022Abstract The folklore literature of any society reflects many of the cultural realities, social beliefs, and institutionalized mindsets of that society. Proverbs are a part of oral literature in which one can understand the rules and norms of a society. In addition, the family, as the first and smallest community, has a special structure and system, part of which is reflected in the form of proverbs. Kurdish proverbs are no exception in this respect and originate from their way of life and have an inseparable connection with the people. The present article intends to use a descriptive-analytical approach to study the systemic approaches of the family in the Kurdish proverbs of Sorani, Horami, Gorani, Kalhori and Fili and to show the mentality and culture of the Kurdish people towards the family based on Kurdish proverbs. The findings of the study indicate that despite the existence of a few proverbs that have a positive approach to women's gender, the prevailing mentality in this geographical area reflects sexual misconceptions about women. It shows humiliation, gender discrimination and contempt for women. In this view, irrationality, passivity, depression, weakness and unfaithfulness are the main characteristics of women, and in contrast, traits such as strength, secrecy, courage, knowledge and combat are the characteristics of men and women do not benefit from it. In addition, a few proverbs have put women in a positive position. Neighborly friendliness, attention to son, hospitality and. . . Another approach of the family system is in Kurdish proverbs.
-
Online Learning: Probing EFL Learners Perception and Experience in Kurdistan Region of Iraq
2022Covid-19 pandemic broke out in Wuhan, China toward the end of 2019. World Health Organization proclaimed the disease a pandemic in March 11, 2020. Covid-19 posed a significant threat to the global education system causing school and university authorities find alternatives[N1] through online[N2] education to proceed the education during the pandemic. Therefore, the world entered an era[N3] of [N4] unprecedented pandemic digitalized education (Boca, 2021). This study investigated the perceptions of Kurdistan university EFL students toward online education in Kurdistan Region (KR) of Iraq. It also tried[N5] to discover[N6] the factors forcing the students to formulate negative or positive attitudes toward online learning in KR EFL context. To these goals, an online questionnaire was distributed among 120 university EFL participants to probe their attitudes toward online education. The researcher also performed a series of online semi-structured interviews to investigate factors shaping participants’ positive or negative perceptions toward English online teaching in KR .Technology Acceptance Model theory (Davis, 1989) was used to analyze the factors causing participants to take a positive or negative attitude toward online instruction. Results showed that Kurdistan university EFL students generally took negative attitudes to online id="_anchor_7" href="file:///C:/Users/R!!!/Desktop/%D8%BA%D8%A7%D8%AF%D9%87/Ghadah-MA-Thesis%20-Revised.docx#_msocom_7" language="JavaScript" name="_msoanchor_7">[N7] , some few participants found online language education advantageous since they discovered it as a pleasant learning experience, which saved their time, helped them join > Keywords: Online Education, Kurdistan Region, EFL Learner’s Perceptions, Iraq, Technology, Covid-19
-
Construction of English as a Prestigious, Classy Language Through Metaphorical, Discursive Formations: A Hybrid Fairclough - Foucauldian Approach
Kurda Salih hussein 2022 -
A Comparison and an Evaluation of Farhangian University and Private Language Institute Teacher Training Programs
Ida Boojari 2022in other countries.
-
The Role of Writing Genre in EFL Teachers' Written Corrective Feedback
Saba Mansobi 2022Writing is one of the most difficult skills due to requiring highermental and critical thinking ability. The genre of writing is one of theimportant factors affecting the complexity level of this skill. Generally, mostof the EFL/ESL teachers provide feedback on learners’ writing errors as a partof their teaching program; however, the way in which they provide writtencorrective feedback (WCF) should be also taken into account. In other words,teachers need to consider the factors that influence their feedback provisionfor the purpose of decreasing the difficulty of writing skill. Althoughdifferent studies attempted to explore the role of those effective elements,writing genre in spite of its importance has got no attention in this regard.To address this gap, the present manuscript reports a mixed-method studyinvestigating the role of writing genre in WCF provided by EFL teachers. To dothis, 100 EFL teachers participated in this study to provide feedback on threewriting samples. These samples, that were written by EFL learners, includeddifferent genres namely, narrative, descriptive and analytic. Then, teachers’feedback regarding each writing sample was investigated separately to find outthe role of writing genre in WCF. The results of examining the quantitativephase indicated the effectiveness of writing genre both descriptively andstatistically. Furthermore, B.A. and M.A EFL teachers’ WCF was also examinedfor the purpose of discovering the role of writing genre in relation to theteachers’ academic level. The results of investigating this sectiondemonstrated the efficacy of writing genre as well. To complete the next phasewhich aimed at exploring teachers’ beliefs regarding the role of writing genrein the provision of their WCF, some of the teachers were attendedsemi-structured interviews. Anchored in qualitative content analysis, thefindings suggested different perspectives in this regard; therefore, theinterviewees were divided into two groups. The first group of teachersmentioned various points of view, such as the positive role of writing genre indetermining the use of specific structures and the aim of writing which callsfor particular kinds of WCF. These themes supported an association betweenteachers’ beliefs and practices as the quantitative phase showed, while thesecond group emphasized the other factors than writing genre, such as learners,teachers, context and educational system which led to the misalignment inrelation to their beliefs and practices. Finally, in the light of thesefindings, it is suggested to pay more attention to the writing genre in teacher
-
Linguistic Landscape and Language Attitude among Kurdish Speakers in the West of Iran
Mohammad Javad Mehrifar 2021This study aims to investigate linguistic landscape and language attitude among Kurdish speakers in the west part of Iran. A total of 772 signs were photographed and were later categorized according to the top-down (governmental) versus bottom-up (private sector) distinction in Kermanshah, Sanandaj, and Ilam. Out of these 772 photos, 578 photos were related to bottom-up and 194 photos were related to top-down signs. For the second part of the research, after studying previous studies on language attitudes, the researcher adapted a questionnaire based on two questionnaires which have been run before. After adapting the questionnaire, the process of piloting the questionnaire began. For the purpose of employing a valid and reliable survey, 150 Kurdish native speakers answered the first draft of the survey (50 participants from each city). After collecting the data, the researcher entered them into . Then, the normality of the data was checked via KS test. Also, the internal consistency of the collected data from the questionnaire was tested via Cronbach’s Alpha tests. The questionnaire was completed based on a six-point Likert scale from strongly disagree to strongly agree as the lowest (1) to the highest point (6). Then the final version of the questionnaire was distributed between people in target cities. 450 people participated in this part and answered the questionnaires voluntarily. The results of linguistic landscape showed that among bilingual signs, Persian-Kurdish has the highest frequency in Sanandaj, while Persian-English signs are more prevalent in Kermanshah and Ilam. In all of the cities, Persian-Arabic signs have the lowest frequency among bilingual signs. Sanandaj was the only city which Kurdish was dominant in Persian-Kurdish signs. The results of language attitude showed that Kurdish language has a very high social status among people in Sanandaj and Kermanshah and high social status among people in Ilam. Regarding its institutional support, people believed that Kurdish language, though vital and widely used with a positive attitude among its native speakers, requires more institutional support. Regarding Kurdish vitality, the results showed that unlike Sanandaj, Kurdish language may die out in future in Kermanshah and Ilam. And finally the results showed that there were no significant difference between males and females towards their attitude to Kurdish language in Kermanshah and Sanandaj, but there was an obviously significant difference between males and females` language attitude in Ilam. Finally, some suggestions for further research were proposed by the researcher.
-
Studing and comparig translations of Khayyam’s Quatrains in Kurdish literature.
2021 -
Evaluation of the Factors Affecting the Increase of Subsistence Resilience of Rural Settlements in the Face of Drought in the Villages of Ilam Province.
Fazileh Hatami 2021 -
The impact of content-based pre-listening activities on global and local listening comprehension among Iranian EFL learners
Bahareh Mehdibeigi 2021 -
Analyzing the novel narrative features of The Rules of the Game by Firouz Zonouzi Jalali based on Gerard Genetts narratology
Samira Mohamadi 2021چكيده ژرار ژنت يكي از نامدارترين روايتشناسان ساختارگراي فرانسوي است. او ميان سه سطح داستان، گفتمان و روايتگري تمايز قائل شد و با طرح زمان، وجه و لحن به تعامل ميان اين سه سطح اشاره كرد. او اين مقولهها را براي بررسي و شناخت شگردهاي روايي در متون روايي تشريح كردهاست. فيروز زنوزي جلالي نويسند? تواناي معاصر است. او در رمان قاعد? بازي كه يك رمان روانكاوانه است؛ زشتي و پلشتيهاي انسانها را به تصوير ميكشد. اين رمان موفّق به دريافت جوايز گوناگوني شدهاست. براي درك علّل موفّقيّت و چگونگي روايت اين اثر به بررسي ساختاري آن با روش توصيفي_تحليلي و تكيه بر نظريّ? ژرار ژنت پرداخته شدهاست. در مقول? نظم يافتهها حاكي از آن است كه درصد بالايي از متن داراي زمانپريشي از نوع گذشتهنگر است. راوي با تداعي معاني خطّ زمان را ميشكند و به بيان خطاهاي خود در گذشته ميپردازد. اين گذشتهنگريها باعث ايجاد تعليق و جذّابيّت اثر شدهاند. تكگويي دروني و بيان ايدئولوژيهاي راوي شتاب منفي را ايجاد كردهاند؛ امّا با توجّه به اينكه هدف زنوزي جلالي پرداختن به داستان شخصيّت است، شتاب آن كاملاً بجا و طبيعي است. بيشترين ميزان در انواع بسامد، به بسامد مكرّر اختصاص دارد. او با اينكار باعث انتقال بهتر آشفتهگويي، روانپريشي و عقدههاي راوي شده است و تأثير آن اتّفاقات را بر روان راوي بازگو ميكند. زنوزي جلالي با استفاده از تكگويي به عنوان گفتمان مستقيم آزاد فاصله را كم كرده است. با انتخاب كانونيسازي دروني به ذهن شخصيّت دسترسي دارد و همهچيز را از دريچ? چشم او ميبيند. راوي در اين رمان درونروايتي_همروايتي است. راوي مفسّر و البتّه غيرقابل اعتماد است. محتواي اين رمان روانكاوانه و فلسفي است. زنوزي جلالي براي انتقال بهتر اين محتوا، ساختار بسيارسنجيدهاي تنظيم كردهاست. او با استفاده از زمانپريشيهاي متعدّد، بسامد مكرّر، سرعت منفي، تكگويي دروني، راوي غيرقابل اعتماد و كانونيسازي دروني باعث انتقال بهتر آشفتگيهاي روحي، دردها، دغدغهها و ايدلولوژيهاي شخصيّت اصلي شده است. در اين اثر نه تنها هيچگونه ناهماهنگي در ميان مقولههاي نظريّ? ژنت وجود ندارد؛ بلكه اين مقولهها پيوستگي و تعامل مؤثري با يكديگر دارند. تكنيكهاي بهكارگرفته در روايت اين اثر كاملاً مناسب و آگاهانه است و مطالع? ساختاري قاعد? بازي منجر به درك پيچيدگيهاي آن شده است. _______________________________________ واژههاي كليدي: رمان قاعد? بازي، ژرار ژنت، زمان، وجه، لحن.
-
The Effect of Self-assessing Metacognitive Listening Strategies on Listening Comprehension of Iranian EFL Learners
Reza Mirderikvand 2020 -
Feasibility of Establishment of Ecotourism Inns in Village-Case Study: Godarzi rural District in Brojerd County
FARZANE Toolabi 2020 -
Comparing Traditional Language Learning Versus Learning Language Through Duolingo Application
Fatemeh Bakhtiari 2020This study was conducted to investigate the difference between language learning through teacher’s instruction and language learning through employing mobile application. The aim of this research was twofold: First, it investigated effects of language learning through mobile application, Duolingo, as a solitary instruction to learn vocabulary, idiom and grammar from basic levels comparing with teacher’s instructions in formal context. Second, it investigated the advantages and disadvantages of using Duolingo as Mobile-learning (m-learning) tool in learner’s point of view. Therefore, 30 participants took apart in this study, who were EFL students at Razi University. They were treated for about 15-hour sessions. The experimental group used mobile application in order to learn French grammar and vocabulary and the control group used teacher’s instruction in this case. Finally, an achievement test was taken to reveal the result of the study. Then a t-test was used to compare the mean score of both group. The findings showed that there was a significant difference between the mean scores of two groups, meaning that the mean score of the students who were taught via Duolingo Application was higher than those who were taught via teacher’s instruction. In the qualitative phase, a semi-structured interview was held among five students who were selected randomly from experimental group and their answer was recorded and analyzed. The qualitative part of the study revealed that students had a positive attitude toward learning French grammar and vocabularies through mobile application while there are some limitations that they were willing to be resolved. The results of this study might be helpful for both instructor and learners to use technology in a systematic way to fulfill educational goals both in formal and informal situations. Also, computer programmers can rely on this finding to have better products for learners.Keywords: language learning, traditional teaching, mobile-learning, mobile application, Duolingo
-
Investigating the effect of mediation-based dynamic assessment on vocabulary learning of Iranian bilingual children
Maryam Khosravi 2020 -
The Effect of Iranian EFL Learners’ Emotional Intelligence on Their Speaking Anxiety
Negin Assadi 2020 -
Reflection of Zarvani Beliefs in Darabname of Tarsosi.
Omid Gol Anbari 2020 -
Relation between land surface temperature and electric consumption in Kermanshah City
Fereshteh Doostvandi 2019 -
The Study of Rural Tourism Development Strategies Kandoleh Village of Sahneh County
Mitra Jaliliyan 2019 -
An Investigation into The Effect of Bilingualism on the Language Errors (Grammatical and Cohesive¬¬) of Writings Committed by Fifth Grade Kurdish Students in Sarpole Zahab
Fatemeh Faraji 2019AbstractThis thesis is done in order to investigate grammatical errors inessays of Kurdish-Persian bilingual students in fifth grade, which is executedby the method of analytical – descriptive and on the basis of Slinger erroranalysis model (1992). The statistical sample in this thesis includes allstudents in fifth grade of the city of Sar Pole Zahab and it is evaluated bysingle step racemose sampling and random sampling of 164 essays, among this 82essays belong to bilingual girls and 82 essays belong to bilingual boys. At theend of the study, theseresultswereobtained:1-Being bilingual affects on using ofPersian grammar in Kurdish-Persian bilingual students.2-Grammatical errors wererecognized in 8 categories.3-Also, the most errors were occurred in verb usagein Persian grammar. Keywords:bilingual,kalhoriKurdish language, sixth grade essay, grammatical error.
-
A comparative study of the effect of teacher and peer assistance on speaking fluency among Iranian elementary EFL learners in Kermanshah
Mahsa Saifi 2019 -
Investigating The Effects of Blended Learning Approach on vocabulary Enhancement from EFL Learners’ Perspectives
Khadijeh Ghuchi davood 2018 -
Exploring the Discursive Features and Techniques of Manipulating Consumers through Persian Printed Advertisements
Chadedeh Mohamadi 2017 -
Symbol in the Poems Kurd Poets (Hemen, Hajar, Swareh Ilkhanizadeh and Jalal Malakshah)
AHMAD RAHIMI 2017 -
Moves Analysis of Introduction Section of Published Articles in Natural Sciences Written by Iranian and Native English Researchers in English
Saadi Soheilizade 2017 -
Investigating Children and Young Adult EFL Learners of the ILI and Their Coursebooks An Application of Multiple Intelligence Theory
SAJAD SABZEVARI 2017 -
L2 acquisition, L1 loss among luri speakers in lurestan province, iran
Behzad Uosofand 2017 -
moves analysis of abstract section of published articles in engineering sciences written by Iranian and native English researchers in English
Avat Rostami 2017 -
EFL students Assumptions on Using smartphone Applications in Learning English: A Case Study of Students at the Department of English, Razi University
Ahmad Zare ghazavi 2017Abstract This study was conducted with the aim of investigating EFL learners’ attitude toward the use of smartphones in order to learn English vocabulary, grammar, pronunciation, and determining the factors that lead to the selection of a specific smartphone application. This research was conducted at Razi University of Kermanshah. In this research, it has been hypothesized that students have a positive attitude toward the use of smartphones for learning the English language, and factors like the capability of being updated, cheapness, and the ease of use are the main factors that lead to the selection of a particular smartphone application. To test these hypotheses, the study used a mixed methodology which is a combination of qualitative and quantitative methods. For the qualitative part of this study, 5 students were interviewed and their data was analyzed by using thematic coding. For the quantitative part of this study a questionnaire was designed and distributed among 55 EFL students based on the themes drawn from the qualitative part of the research and the modified version of TAM (Technology Acceptance Model) by Davis (1986). The findings of this study revealed that students have a positive attitude toward the use of smartphones for learning English and the factors like the capability of being updated, cheapness, and the ease of use are the main factors that lead to the selection of a particular smartphone application. Keywords: Attitude, Mobile Learning, MALL, EFL learners, Smartphones’ a , TAM
-
The Study of Certainty in the Speech of Kurdish Female and Male Speakers in Islam-Abad-e-Gharb Based on Lakoff's Dominance Theory
Hadis Hatami 2016 -
multimodal discourse analysis for course books: A case study of Iraqi sunrise series
Ibtihal Murad hasan 2016 -
Investigating EFL Learners' Perspectives on Vocabulary Learning Experiences through Smartphones Applications and Social Networks
Saba Bashiri 2016 -
Eploring Oral Mediation in a Teacher's Interaction with EFL learners: A Socio-Cultural Approach
Behnaz Hatami 2016 -
language Attrition and Change among Kalhuri Speaks Living in Tehran
Shahla Farasaty 2016 -
A Move Analysis Approach to the Introduction Section of ISI Articles Written by Iranian and Native English Researchers in the Field of Computer Science
Bahman Ebrahimi marjal 2016 -
investigating the linguistic needs among the students of KUMS (kermanshah university of medical sciences)
Fatemeh Ashrafabadi 2016 -
مقايسه گذر در بخش بحث پايان نامه هاي دانشجويان كارشناسي ارشد رشته ي زبانشناسي نظري وآموزش زبان انگليسي :مطالعه موردي دانشجويان كارشناسي ارشد گروه زبان انگليسي
Shahrzad Ibrahimi 2016 -
investigating the effect of teaching vocabulary to students with down syndrom by Jolly Phonics Method: A case study in Kermanshah Province
SHADI HEIDARI 2016 -
A gender- based pragmatic analysis of the Use of English Compliment Responses by Iraqi EFL Students
2015
