profile - دانشکده ادبیات





عضو ﻫﯿﺎت ﻋﻠﻤﯽ داﻧﺸﮑﺪه ادبیات

پردیس دانشگاه
وحید سبزیانپور

وحید سبزیانپور

استاد / گروه ادبیات عرب

مقالات علمی چاپ شده در مجلات

  1. "مقایس ساختار حکایت های حدیق الحقیقه و شریع الط ریقه با سرچشمه های آن حکایات"
    غلامرضا سالمیان، وحید سبزیانپور، بهارمست شاهینی
    متن پژوهی ادبی، صفحات:99-127، 1394
  2. "پژوهشی در کنایه های مشترک در ادب عربی و فارسی (نقد و مطالع موردپژوهانه امثال مول د در مجمع ال مثال میدانی)"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:115-136، 1394
  3. "پاره ها و نکته ها(علی اکبر دهخدا و معرفی فرهنگ و ادب ایرانیان باستان از طریق منابع عربی"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:129-131، 1394
  4. "نقش منابع عربی در تبیین فرهنگ و ادب باستان مطالعه مورد پژوهانه پندهای مکتوب"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:119-142، 1393
  5. "پاره ها و نکته ها(عیب جویی در ایران باستان و اشعار حافظ)"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:179-183، 1393
  6. "پاره ها و نکته ها (تخم خوشدلی، گزارشی درباره یک بیت از حافظ)"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:183-186، 1393
  7. "نقدی بر احادیث و قصص مثنوی (تاثیر فرهنگ و ادب ایران قبل از اسلام در مثنوی)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی، سمیره خسروی
    آینه میراث، صفحات:141-166، 1393
  8. "بررسی تطبیقی آیین سپاهیگیری ایران باستان با استناد به عیون الاخبارابن قتیبهو شاهنامه"
    وحید سبزیانپور، کاوه قنبری
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:75-104، 1393
  9. "جلوه های بلاغت در ایران باستان (با تکیه برشواهد ذکرشده در منابع عربی)"
    فاروق نعمتی، وحید سبزیانپور
    پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت، صفحات:37-51، 1393
  10. "پاره ها و نکته ها(نقدی بر سه بیت از کتاب متنبی و سعدی (تاثیر یک شیوه بیانی در شعر متنبی)"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:192-196، 1393
  11. "نکته ای درباره شیوه نقد موضوع((کتابسوزی اعراب))"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:118-122، 1392
  12. "بررسی وام واژه های فارسی امثال مولد در مجمع الامثال میدانی"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    ادبیات تطبیقی، 1392
  13. "مقایسه دیدگاه اسطو و بزرگمهر درباره شیوه برخورد با دشمنان"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:6-9، 1392
  14. "پنج پند حکیمانه از انوشیروان درباره حکومت و مردم"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1392
  15. "ملاحظاتی درباره یک مثل عربی در امثال و حکم دهخدا((خراسانی و انسانیت با هم جمع نمی شوند)"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:82-83، 1392
  16. "شخصیت فرهنگی و تربیتی انوشروان در آیینه ادب فارسی و عربی (2)"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1392
  17. "آسیا به خون گشتن"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:76-77، 1392
  18. "دخل و تصرفات مجد خوافی در حکایات روضه خلد"
    وحید سبزیانپور، سارا حسنی نفطه
    سبک شناسی نظم و نثر فارسی، 1392
  19. "سیمای فرهنگ و ادب فارسی در پرتو اندیشه های نقدی دکتر شوقی ضیف"
    تورج زینی وند، فرامین صیدی، وحید سبزیانپور
    مطالعات شهر ایرانی اسلامی، صفحات:163-188، 1392
  20. "بازتاب فابل های ازوپ در حکایات مثنوی"
    هدی رضائی، وحید سبزیانپور، سمیره خسروی
    ادب و عرفان، صفحات:57-82، 1392
  21. "توضیحی درباره یک رباعی از بابا افضل کاشی افسانه نیک شو نه افسانه بد"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1392
  22. "دو سخن حکیمانه از اسکندرو انوشروان در یک بیت از مثنوی معنوی"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:64-65، 1392
  23. "دیدگاه ایرانیان باستان درباره مشورت"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:5-10، 1392
  24. "بازتاب اندیشه های سیاسی نهج البلاغه در شعر محمد تقی بهار"
    وحید سبزیانپور، تورج زینی وند، روشنک ویسی
    پژوهشنامه نهج البلاغه، 1392
  25. "بررسی تطبیقی حماسه در شعر متنبی و فردوسی (مطالعه موردپژوهانه تصویر گرد و غبار جنگ)"
    وحید سبزیانپور
    ادب نامه تطبیقی، صفحات:27-45، 1392
  26. "پژوهشی در منابع عربی و فارسی تذکره الاولیا عطار در ذکر اویس قرنی"
    وحید سبزیانپور، کلانتر مهدنژاد
    کتاب ماه ادبیات، 1392
  27. "بازتاب ستم ستیزی ایرانیان باستان در شاهنامه فردوسی"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، صفحات:17-20، 1392
  28. "بازتاب دیانت ایرانیان باستان در منابع عربی"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی
    پژوهش های علوم تاریخی، صفحات:99-118، 1392
  29. "ماخذشناسی برخی حکایت های آداب الحرب و الشجاعه"
    وحید سبزیانپور، علی پروانه
    پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی، صفحات:95-122، 1392
  30. "مقدمه کلیله و دمنه و باب برزویه طبیب دریچه ای بر فرهنگ و تربیت در ایران باستان"
    وحید سبزیانپور، امیر اصلان حسن زاده
    پژوهشنامه ادبیات تعلیمی، 1392
  31. "فرهنگ اسلامی - ایرانی در کتاب الادب الصغیر و تاثیر آن در منابع عربی"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی، نسرین عزیزی
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، صفحات:49-72، 1392
  32. "سرچشمه حکایات عبید زاکانی در رساله دلگشا"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی
    فصلنامه روایت پژوهی، 1391
  33. "نگاهی تازه به داستان قدیمی سعدی و متنبی"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، 1391
  34. "خوشه ای از خرمن اندیشه های ایرانی در کتاب الادب الصغیر مطالعه مورد پژوهانه (حکمت های بزرگمهر در الادب الصغیر)"
    وحید سبزیانپور
    ادب عربی، 1391
  35. "اعجاز ادبی قرآن کریم در منابع عربی و فارسی(س ک)"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی
    پژوهش های ادبی - قرآنی، 1391
  36. "کتاب و کتابخانه درایران قبل از اسلام"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1391
  37. "معرفی و نقد کتاب نان و نمک"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    کتاب ماه، 1391
  38. "نقد و بررسی تصویرسازی حماسی در شاهنامه فردوسی و دیوان متنبی (تصویر لشکریان)"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی
    متن پژوهی ادبی، 1391
  39. "ردپای یک اندیشه ایرانی در اشعار ناصرخسرو و ادب عربی"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1391
  40. "تائیر فرهنگ وادب ایرانی درادب عربی مطا لعه بژوهانه امثال مولد"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 1391
  41. "غررالحکم آمدی و اندرزهای ایرانی"
    اّذرنوش اّذرتاش، وحید سبزیانپور
    مروارید خلیج فارس، 1391
  42. "بررسی مقایسه ای تغز ل شریف رضی و غزل سعدی"
    وحید سبزیانپور، پریسا کاظمی، پیمان صالحی
    پژوهشنامه ادب غنایی، 1391
  43. "بازتاب فرهنگ ایران باستان در اشعار حکمی ناصر خسرو"
    وحید سبزیانپور، تورج زینی وند، مسلم خزلی
    مجله ی دهخدا، صفحات:39-74، 1391
  44. "سرچشمه ایرانی یک مصراع عربی در اشعار حافظ آزموده را آزمودن خطاست (س ک )"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1391
  45. "بازتاب کلام امام علی (ع) در آثار ابوحیان توحیدی (مطالعه موردی در کتاب الامتاع و الموانسه و البصائر و الذخائر )"
    وحید سبزیانپور
    فصلنامه پژوهشی ادبیات شیعه، 1391
  46. "بررسی تطبیقی نوستالژی سیاسی در شعر ملک الشعرای بهار و جمیل صدقی زهاوی"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی
    ادبیات تطبیقی، 1391
  47. "نقد و بررسی منابع حکایات کتاب جامع التمثیل نقدی بر م خذ شناسی قصص و حکایات جامع التمثیل ، تصحیح حسن ذوالفقاری"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی
    کتاب ماه ادبیات، 1391
  48. "بررسی منابع عربی حکایت های باب چهارم لطائف الطوائف"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی
    نقد ادبی، 1391
  49. "بررسی دیدگاه های تربیتی ایرانیان باستان در قابوس نامه"
    وحید سبزیانپور
    پژوهشنامه ادبیات تعلیمی، 1391
  50. "نگاهی به چند مضمون ایرانی در اشعار بهزاد (س ک)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    فصلنامه فرهنگ کرمانشاه (اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمانشاه)، 1391
  51. "نگاهی تازه به اسناد حکمت های نهج البلاغه"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان
    پژوهشنامه نهج البلاغه، 1391
  52. "جستاری در کشف پیوندهای ادب فارسی و عربی (مورد پژوهش کنایه در مثنوی و ادب عربی)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی، سمیره خسروی
    مطالعات زبانی بلاغی، 1391
  53. "بررسی وامگیری های قرآنی در رباعیات باباافضل کاشانی (س ک)"
    وحید سبزیانپور، فاروق نعمتی
    (کاشان شناخت)پژوهشنامه کاشان، 1391
  54. "شخصیت فرهنگی و تربیتی انوشروان در آیینه ادب فارسی و عربی ( س ک )"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1391
  55. "نگاهی به موضوع کتاب سوزی در ایران نقدی بر نظر استاد مطهری در کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران (س ک)"
    وحید سبزیانپور، رضا کیانی
    گزارش میراث، 1391
  56. "ستیز اجتماعی در تقابل فرهنگی-ادبی ایرانیان و اعراب (نقدی بر کتاب مضاهاه امثال کلیله و دمنه ابوعبدالله یمنی)"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی، روناک سله کانی
    مطالعات تاریخ اسلام، 1391
  57. "منابع عربی و فارسی چهل حکایت از حکایات صوفیه مطالعه مورد پژوهانه (س ک)"
    وحید سبزیانپور، سارا حسنی نفطه
    فصلنامه زبان و ادبیات فارسی عرفانیات در ادب فارسی، 1391
  58. "پژوهشی در ت ثیر کلیله و دمنه و الادب الصغیر و الکبیر در ادب عربی (مطالعه مورد پژوهانه امثال مولد)"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 1391
  59. "تاثیر کلام امام علی (ع) بر اشعار محمود وراق"
    وحید سبزیانپور، فاروق نعمتی
    پژوهش های قرآن و حدیث، 1390
  60. "رابطه حکایت های بهارستان با متون فارسی پیش و پس از آن"
    وحید سبزیانپور، غلامرضا سالمیان، فرزانه فتاحیان
    فصلنامه روایت پژوهی، 1390
  61. "تاثیر کلام علی (ع) در آثار ابن مقفع (سقف کامل)"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه دین، 1390
  62. "شگفت آفرینی های صائب از صفات کودکان در تصویرسازیهای اخلاقی و عرفانی"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    پژوهشنامه ادبیات تعلیمی، 1390
  63. "بررسی دادورزی ایرانیان در منابع عربی و مقایسه آن با نهج البلاغه"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی
    پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، 1390
  64. "نگاهی به تصویرگری و جایگاه آن در قرآن کریم و نهج البلاغه (مطالع مورد پژوهانه تشبیه تمثیل)"
    وحید سبزیانپور، طیبه حمزوی، پیمان صالحی کرتویجی
    ادب فارسی، 1390
  65. "نکته ای درباره چند بیت عربی در امثال و حکم دهخدا"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1390
  66. "نقدی به روایت دکتر معین از تاریخ بیهقی درباره زندان بزرگمهر حکیم"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1390
  67. "بررسی سرچشمه های حکایات روضه نخستین بهارستان جامی (سقف کامل)"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان
    نقد ادبی، 1390
  68. "معرفی و نقد کتاب الرساله الحاتمیه (سقف کامل)"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی، محمدنبی پاک منش
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 1390
  69. "نقد و بررسی مدخل از تو حرکت از خدا برکت در امثال و حکم دهخدا (سقف کامل)"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه ادبیات، 1390
  70. "بررسی تطبیقی عدالت ایرانیان در شاهنامه ی فردوسی و منابع عربی"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی کرتویجی
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 1390
  71. "نگاهی به کتاب فرهنگ بزرگ ضرب المثل های فارسی (س ک)"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    کتاب ماه ادبیات، 1390
  72. "ملاحظاتی درباره دانش، آموزش و کتاب در شاهنامه فردوسی و ایران باستان"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1390
  73. "بینا متنی در شعر شهریار نقد و تحلیل برخی مضامین مشترک فارسی و عربی در اشعار شهریار"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی کرتویجی
    کتاب ماه ادبیات، 1389
  74. "تاثیر دیدگاه های تربیتی ایرانیان باستان در ادب فارسی با تکیه بر باب هفتم بوستان سعدی"
    وحید سبزیانپور
    پژوهشنامه ادبیات تعلیمی، 1389
  75. "بازتاب حکمت ایرانی در آثار سعدی"
    وحید سبزیانپور
    بوستان ادب، 1389
  76. "تاملی در بیتی از شهریار با نگاهی به ضرب المثل از بیخ عرب شدن"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1389
  77. "صدی المطلع الطلی و تطوراته فی القصیده العربیه"
    ناصر محسنی نیا، وحید سبزیانپور، عاطی عبیات
    لسان مبین، 1389
  78. "نگاهی به پندهای مکتوب بر ابزار و لوازم زندگی ایرانیان باستان و اثر آن بر ادب فارسی و عربی"
    وحید سبزیانپور
    بوستان ادب، 1389
  79. "همت و کار مضاعف در شعر پروین اعتصامی"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه ادبیات، 1389
  80. "تاثیر حکمت های نهج البلاغه در ترجمه عربی کلیله و دمنه"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 1389
  81. "تاملی در سرچشمه های حکمت در گلستان سعدی"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه ادبیات، 1389
  82. "اهمیت منابع عربی در تبیین فرهنگ و ادب فارسی"
    وحید سبزیانپور
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، 1389
  83. "خر داغ کردن یک ضرب المثل ایرانی در امثال و حکم دهخدا"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1389
  84. "درباره بیتی از بوستان (گوشت خوردن زنان ننگ و رسوایی مردان)"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1389
  85. "سیمای کودکان در آیینه ی امثال و ادب فارسی"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    کتاب ماه کودک و نوجوان، 1389
  86. "جلوه های خردورزی ایرانیان باستان در شاهنامه و منابع عربی"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 1389
  87. "نگاهی به مثل از مرگ خود چاره ای نیست در آیینه ادب فارسی و عربی"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1389
  88. "نگاهی دوباره به بازشناسی منابع حکمتهای عربی امثال و حکم دهخدا"
    وحید سبزیانپور
    آینه میراث، 1389
  89. "معرفی و نقد کتاب فرهنگ جامع مثل ها و حکمت ها"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه ادبیات، 1389
  90. "بررسی و تحلیل نقش کودک در ده داستان از مثنوی"
    وحید سبزیانپور، سمیره خسروی، هدی رضائی
    کتاب ماه کودک و نوجوان، 1389
  91. "نکته ای درباره بیتی از شاهنامه"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1389
  92. "ضرورت بازنگری در عبارات عربی کتاب امثال و حکم دهخدا"
    وحید سبزیانپور
    مطالعات زبانی بلاغی، 1388
  93. "معرفی آشنایی بی نام و نشان و طرحی نو برای واژه سازی در زبان فارسی"
    وحید سبزیانپور
    مطالعات زبانی بلاغی، 1388
  94. "دو کتابی که سعدی و ایرج میرزا نام آنها را فراموش کرده اند"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1388
  95. "تاملی در یک ضرب المثل ایرانی (الف را نمی گویم ،جانم خلاص)"
    وحید سبزیانپور
    دو ماهنامه تخصصی اطلاع رسانی در حوزه تصحیح انتقادی متون نسخه شناسی و مباحث ایرانشناسی، 1388
  96. "تاثیر کلام امام علی (ع) در اشعار ابوالعتاهیه"
    وحید سبزیانپور
    پژوهش های قرآن و حدیث، 1388
  97. "نگاهی به دو ضرب المثل تاملی در اندیشه های باستانی ایران و سیر آن در شاهنامه، ادب فارسی و ادب عربی"
    وحید سبزیانپور
    کتاب ماه ادبیات، 1388
  98. "نگاهی به داستان کفشگر وانوشیروان در کتاب خدمات متقابل مطهری"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1388
  99. "مضامین مشترک در ادب فارسی و عربی"
    وحید سبزیانپور
    JOURNAL OF HAZARDOUS MATERIALS، 1388
  100. "مروارید پیش خوک افشاندن نکته ای در باره یک مقاله"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1388
  101. "بازتاب عدالت ایرانیان قبل از اسلام در منابع عربی"
    وحید سبزیانپور
    لسان مبین، 1388
  102. "نقبی به روشنایی در جستجوی امثال ایرانی در نظم عربی"
    وحید سبزیانپور
    ادبیات تطبیقی، 1388
  103. "بررسی انتقادی کتاب ادب الامثال و الحکم"
    وحید سبزیانپور
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، 1388
  104. "تاثیر اندیشه های اخلاقی ایران باستان در اشعار باباافضل"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    فصلنامه کاشان شناخت، 1387
  105. "ت ثیر نهج البلاغه در گلستان سعدی"
    وحید سبزیانپور
    فصلنامه علوم انسانی پیام نور، 1387
  106. "مقایسه مضامین تغزلی مشترک بین متنبی و حافظ"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، 1387
  107. "مضامین شعر و ادب عربی در دیوان ایرج میرزا"
    وحید سبزیانپور
    کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، 1387
  108. "درباره بیتی از گلستان"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1387
  109. "نکته ای در باره مقاله (تاج) در دائره المعارف بزرگ اسلامی"
    وحید سبزیانپور
    گزارش میراث، 1387
  110. "ت ثیر پندهای انوشروان و بزرگمهر در گلستان سعدی"
    وحید سبزیانپور
    ادیان و عرفان، 1387
  111. "بررسی ریشه های ایرانی کلیله و دمنه"
    وحید سبزیانپور
    علوم انسانی دانشگاه الزهراء، 1386
  112. "تیارات التدلیس فی اسنادکلمات الامام علی (ع) من الجاحظ الی لوئیس معلوف"
    وحید سبزیانپور
    The Journal of Humanities، 1386
  113. "تاثیر کلام حضرت علی (ع) در الادب الصغیر و الادب الکبیر"
    وحید سبزیانپور
    مقالات و بررسیها، 1386
  114. "نقد و بررسی کتاب مضامین مشترک در ادب فارسی و عربی"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    کتاب ماه، 1385
  115. "ریشه های ایرانی امثال وحکم عربی در شعر بهار"
    وحید سبزیانپور
    نامه فرهنگستان، 1385
  116. "معرفی کتاب چالش میان فارسی و عربی تالیف دکتر آذرتاش آذرنوش"
    وحید سبزیانپور
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 1384
  117. "تاثیر ترجمه عربی کلیله و دمنه بر ادب عربی"
    وحید سبزیانپور
    معارف، 1384
  118. "الصور الخیالیه فی الالقاب الشبیهه بالکنیه"
    وحید سبزیانپور
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 1384
  119. "بازشناسی منابع حکمت های عربی کتاب امثال وحکم دهخدا"
    وحید سبزیانپور
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 1383
  120. "مقایسه حکمت درشاهنامه ومتون عربی قرن سوم"
    وحید سبزیانپور
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 1383
  121. "جستاری در کشف ریشه های ایرانی مفاهیم مشترک حکمی متبنی و فردوسی"
    وحید سبزیانپور
    فرهنگ (ویژه تاریخ)، 1383
  122. "مضامین قرآن در شعر پروین اعتصامی"
    وحید سبزیانپور
    پژوهش دینی، 1383
  123. "مطالعه مورد پژوهانه در تاثیر قرآن در ادبیات فارسی تجلی اندیشه های قرآنی در اسعار محمد تقی بهار"
    وحید سبزیانپور
    مقالات و بررسیها، 1382
  124. "نگاهی تازه به نظم خونفشان"
    وحید سبزیانپور
    نامه فرهنگستان، 1382

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

  1. "بینامتنی در شعر شهریار (نقد و تحلیل برخی از مضامین مشترک فارسی و عربی در اشعار شهریار )"
    وحید سبزیانپور
    همایش بین المللی بزرگداشت شهریار شعر ایران،
  2. "کنکاشی در تحلیل و بررسی دو پند حکیمانه در ادب الصغیر و نهج البلاغه (خطر نزدیکی به شاهان سیری فرومایه و گرسنگی جوانمرد)"
    وحید سبزیانپور
    همایش راهکارهای توسعه بین رشته ای زبان و ادبیات عربی،
  3. "ترکیب بندی رثای امام حسین (ع) صباحی بیدگلی از منظر بلاغت شعری و مقایسه آن با ترکیب بند محتشم کاشانی"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی، هدیه جهانی
    دومین همایش ملی ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی،
  4. "عرب زدگی در شرح و تحلیل متون ادب فارسی"
    وحید سبزیانپور
    نخستین همایش ملی نظریه و نقد ادبی،
  5. "سیر جعل و تحریف در کلام امام علی (ع)"
    وحید سبزیانپور
    اولین همایش ملی نهج البلاغه و علوم انسانی،
  6. "ت ثیر کلام امام علی(ع) در آثار ابن مقفع"
    وحید سبزیانپور
    دومین همایش ملی سیره علوی،
  7. "بازنگری در تحلیل و شرح مهدی محقق بر اشعار ناصر خسرو"
    وحید سبزیانپور
    پنجمین گردهمایی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی،
  8. "تجلی قرآن و حدیث در منشآت قائم مقام"
    وحید سبزیانپور، عترت صندوقچی
    همایش کشوری علمی- پژوهشی قائم مقام فراهانی،
  9. "گامی فراتردرآموزش زبان عربی"
    وحید سبزیانپور
    مجموعه مقالات همایش مدیران گروههای عربی دانشگاههای کشور،
  10. "سایه های پیدا و پنهان قرآن در اشعار اقبال لاهوری"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    همایش بین المللی بزرگداشت علامه اقبال لاهوری،
  11. "امثال مولد در منابع عربی(مورد پژوهانه غررالحکم)"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی
    چهارمین همایش علمی سالانه دانشگاه رازی،
  12. "تاثیر اندیشه های اخلاقی ایران باستان در اشعار بابا افضل"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    کاشان شناخت،
  13. "نگاهی به کنایه ها و امثال ایرانی در گویش مردم بغداد"
    وحید سبزیانپور
    هفتمین سمینار بهداشت روانی دانشجویان،
  14. "خردورزی در ایران باستان و اثر آن در شاهنامه"
    وحید سبزیانپور
    آغاز هزاره دوم شاهنامه،
  15. "3 مضمون ایرانی در یک رباعی از نیما"
    وحید سبزیانپور
    نیما و میراث نو،
  16. "نگاهی به کاربرد کنایه در اشعار اقبال"
    وحید سبزیانپور
    کنگره بین المللی بزرگداشت علامه اقبال لاهوری،
  17. "تشبیه تمثیل در نهج البلاغه و کاربرد آن در کتب درسی"
    وحید سبزیانپور، طیبه حمزوی
    همایش ملی تفسیر قرآن و نهج البلاغه در دانشگاه،
  18. "معرفی و نقد و بررسی پندهای مکتوب بر تاج انوشروان"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان، نسرین عزیزی
    همایش ملی ادیبات تعلیمی و گونه های آن،
  19. "تدبیر ایرانیان باستان در رویارویی با استبداد"
    وحید سبزیانپور
    اولین همایش علمی سالانه دانشگاه رازی،
  20. "نقد و بررسی اندیشه های ایرانی در شرح نهج الباغه ابن ابی الحدید"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی کرتویجی
    سومین همایش علمی سالانه دانشگاه رازی،
  21. "کاوش در جستجوی رشته های طلایی از ایران باستان تا نیما"
    وحید سبزیانپور
    افسانه(نقد و تحلیل شعر معاصر ایران از نیما تا امروز)،
  22. "رویکرد دینی و اجتماعی در اشعار پروین اعتصامی"
    وحید سبزیانپور
    دوباره باران،کنگره شعر اجتماعی،
  23. "بن بست زبان عربی در ایران"
    وحید سبزیانپور
    چهارمین همایش سراسری مدیران گروه های عربی،
  24. "خردورزی مهم ترین شاخصه هویتی ایرانیان در عصرباستان"
    وحید سبزیانپور
    نخستین هم اندیشی هویت ایرانی-تهران دانشگاه تربیت مدرس،
  25. "مقایسه حکمت های بزرگمهر در شاهنامه و منابع عربی"
    وحید سبزیانپور
    همایش بین المللی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در هزاره دوم شاهنامه،
  26. "تاملی در اندیشه های باستانی ایران و تاثیر آن در شاهنامه، ادب فارسی و ادب عربی"
    وحید سبزیانپور
    پیوند پارسیان و اعراب در زبان و ادبیات،

کتابهای ترجمه ای

  1. "امثال مولد پژوهشی در امثال عربی و مقایسه با امثال فارسی"
    وحید سبزیانپور
    دانشگاه، 1394، شابک: 9786005458978
  2. "حکمت ها و حکایت های بزرگمهرحکیمدر ادب فارسی"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان
    دانشگاه، 1394، شابک: 9786005458985
  3. "آموزش فارسی برای عرب زبان ها(کتاب1)"
    وحید سبزیانپور
    یاردانش، 1393، شابک: 0467162600978
  4. "تاریخ ادبیات عصر عباسی در پرتو فرهنگ و تمدن ایرانیان باستان"
    وحید سبزیانپور
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162637
  5. "پند پیران پژوهشی در منابع و ماخذ"
    وحید سبزیانپور، مسلم خزلی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162590
  6. "دیوان حضرت امام حسین (ع)"
    وحید سبزیانپور، بهبود ناصری هرسینی
    1393، شابک: 978600716245
  7. "قلبی با زخم های بی شمار"
    وحید سبزیانپور
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162729
  8. "مجموعه مقالات تاثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب فارسی و عربی (جلد سوم )"
    وحید سبزیانپور
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162576
  9. "عنبرستان بیش از سه هزار داستان شنیدنی در ادب فارسی و عربی و هفت هزار ضرب المثل مربوط به آن ها"
    وحید سبزیانپور
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162606
  10. "حکمت های ایرانیان باستان در منابع عربی"
    وحید سبزیانپور، پیمان صالحی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162088
  11. "آموزش فارسی برای عرب زبان ها (3)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162446
  12. "آموزش فارسی برای عرب زبان ها (کتاب 4)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    یار دانش، 1393، شابک: 9786007162040
  13. "مکالمه عربی برای فارسی زبانان دفتر دوم"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162620
  14. "آموزش فارسی برای عرب زبان ها(کتاب2)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162712
  15. "پژوهشی در سرچشمه های فکری چکامه هاو سوگنامه های سعدی"
    وحید سبزیانپور، مریم بهرامی
    یاردانش، 1393، شابک: 9786007162149
  16. "دیوان فاطمه الزهراء(س)"
    وحید سبزیانپور، محمدحسن امرایی
    یاردانش، 1392، شابک: 9786007162415
  17. "الرساله الحاتمیه ترجمه تحلیل و نقد یک صد مضمون حکمی از ارسطو"
    وحید سبزیانپور، هدیه جهانی، مجید محمدی
    یاردانش، 1392، شابک: 9786007162323
  18. "تاثیر اندیشه های ایران باستان بر دو کتاب الادب الصغیر و الاد"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    یار دانش، 1392، شابک: 9786007162200
  19. "فرهنگ کنیه و کنایه در ادب عربی"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی، سمیره خسروی
    یار دانش، 1392، شابک: 9786007162231
  20. "انیس الناس فی الاخلاق شجاع شیرازی مجموعه ای از حکایات و سخنان حکیمانه مربوط به قرن 9"
    وحید سبزیانپور، مرضیه دبیریان
    یاردانش، 1392، شابک: 9786007162095
  21. "اپژوهشی در اسناد دیوان منسوب به امام علی (ع)"
    وحید سبزیانپور، لیلا خوشنویسان، هدی رضائی
    یاردانش، 1392، شابک: 9786007162071
  22. "بهارستان جامی"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان
    یار دانش، 1391، شابک: 0-0-93709-600-9
  23. "مجموعه مقالات تاثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب فارسی(جلد دوم)"
    وحید سبزیانپور
    یار دانش، 1391، شابک: 9786007162002
  24. "فرهنگ جامع اعراب واژگان دشوار قرآن و زبان عربی"
    وحید سبزیانپور، نسرین عزیزی
    یا، 1391، شابک: 1-9-93480-600-9
  25. "امثال و اشعار عربی در مثنوی معنوی (س ک)"
    وحید سبزیانپور، هدی رضائی، سمیره خسروی
    یار دانش، 1391، شابک: 9786009370979
  26. "پژوهشی نو در اسناد نهج البلاغه"
    وحید سبزیانپور، فرزانه فتاحیان
    یاردانش، 1391، شابک: 9786007162125
  27. "پژوهشی در منابع و ماخذ روضه خلدمجدخوافی"
    وحید سبزیانپور، سارا حسنی نفطه
    یاردانش، 1391، شابک: 9786009370986
  28. "مجموعه مقالات تاثیر فرهنگ و ادب ایرانیان باستان در ادب فارسی"
    وحید سبزیانپور
    یار دانش، 1391، شابک: 9786007162019
  29. "لطائف الطوائف مولانا فخرالدین علی صفی"
    وحید سبزیانپور، حدیث دارابی
    یاردانش، 1391، شابک: 9786009370955
  30. "مجموعه مقالات قرآن و نهج البلاغه (فاقد امتیاز)"
    وحید سبزیانپور
    یار دانش، 1391، شابک: 9786009370948
  31. "مجموعه مقالات نقد ادبی با رویکرد ادبیات تطبیقی"
    وحید سبزیانپور
    یار دانش، 1390، شابک: 7-7-93480-600-9
  32. "نگاهی تازه به نظم خون فشان"
    وحید سبزیانپور
    یار دانش، 1390، شابک: 3-5-93480-600-9
  33. "آموزش و راهنمای نامه نگاری2 به زبان عربی(فارسی)"
    وحید سبزیانپور
    1382،
  34. "فرهنگ لغات متضاد و مترادف فرهنگ وحید چاپ دوم"
    وحید سبزیانپور
    1382،
  35. "فرهنگ وحید"
    وحید سبزیانپور
    1382،
  36. "آموزش و راهنمای نامه نگاری به زبان عربی(فارسی) همراه فرهنگنا"
    وحید سبزیانپور
    1381،
  37. "روش نوین گامی فراتر در آموزش زبان عربی(1)"
    وحید سبزیانپور
    1381،
  38. "روش نوین گامی فراتر در آموزش زبان عربی(2)(روش نوین)"
    وحید سبزیانپور
    1381،
  39. "آشنایی با روزنامه ها و مجلات عربی"
    یحیی معروف، وحید سبزیانپور
    دا، 1379،
  40. "گامی فراتر در آموزش زبان عربی (3)"
    وحید سبزیانپور
    خورشیدباران، 1379،

ارتباط با صنعت

  1. بازتاب حكمت هاي لنوشروان و بزرگمهر در منابع عربي
    2012
  2. كتابسوزي اعراب در ايران(افسانه يا حقيقت )
    2012
  3. ت ثير انديشه هاي ايران باستان در كتاب الادب الصغير و الكبير
    2010
  4. تاثير سخنان علي(ع) در اشعار شافعي
    2010
  5. تاثير نهج البلاغه در ترجمه عربي كليله و دمنه
    2009
  6. بازتاب فرهنگ ايران باستان در شعر عربي
    2008
  7. نفوذ حكمتهاي ايران قديم در ادب عربي
    2006
  8. فرهنگ اعراب كلمات مشكل عربي
    2005